In this story, a narrator walks along Tel Aviv's beach promenade in the evening and describes the people, buildings, and atmosphere along the way.
The Beach Promenade
ha'tayyelet הטיילת shel של tel תל aviv אביב nimshékhet נמשכת le'orekh לאורך ha'yam הים , mi'tzafon מצפון la'darom לדרום , ve'khol וכל erev ערב hi היא mitmalet מתמלאת ba'anashim באנשים
The Tel Aviv promenade stretches along the sea, from north to south, and every evening it fills with people.
yesh יש ka'ele כאלה she'ratzim שרצים im עם ozniyot אוזניות , yesh יש ka'ele כאלה she'hokhim שהולכים le'at לאט im עם kelev כלב , ve'yesh ויש ka'ele כאלה she'pashut שפשוט yoshvim יושבים al על saftsal ספסל u'mistaklim ומסתכלים al על ha'galim הגלים
There are those who run with headphones, some who walk slowly with a dog, and some who simply sit on a bench and watch the waves.
הַמְּדִינָה נִמְצֵאת בְּמֶרְכַּז הָאָרֶץ וְיֵשׁ בָּהּ הַרְבֵּה מְקוֹמוֹת יָפִים . .
The country is located in the center of the land and has many beautiful places.
בַּבֹּקֶר הָלַכְנוּ לַשּׁוּק הַגָּדוֹל וְקָנִינוּ פֵּרוֹת טְרִיִּים . .
In the morning we went to the big market and bought fresh fruit.
אַחֲרֵי הַצָּהֳרַיִם יָשַׁבְנוּ בַּגִּנָּה וְדִבַּרְנוּ עַל הַחַיִּים . .
In the afternoon we sat in the garden and talked about life.
הַשֶּׁמֶשׁ שָׁקְעָה לְאַט וְהָרוּחַ נָשְׁבָה בְּעַדְנוּת . .
The sun set slowly and the wind blew gently.
Sign up to keep reading and save every word you learn.
StoryHebrew