B2 Arts

The Bookstore

In this story, Tamar runs a small independent bookstore in Tel Aviv, navigates a slow Tuesday with an unusual mix of customers, and is reminded at the end of the day why she opened it in the first place.

The Bookstore

Back to library

ArtsB2

The Bookstore

tamar תמר pat'cha פתחה et את ha'chanut החנות be'tesha בתשע ve'esrim ועשרים ‎, ki כי ha'mafteach המפתח tamid תמיד mit'akesh מתעקש ba'delet בדלת ve'lokeach ולוקח daka דקה

Tamar opened the shop at nine twenty, because the key always gets stuck in the door and it takes a minute.

hi היא hidlika הדליקה et את ha'ktana הקטנה ‎, sama שמה kafe קפה ‎, ve'sidra וסידרה et את ha'shelet השלט ba'chalon בחלון she'amar שאמר ‏" sfarim ספרים meshumashim משומשים ‎, chadashim חדשים ‎, u'mumlatzim ומומלצים be'chom בחום ‏"

She turned on the little one, made coffee, and arranged the sign in the window that said "Used books, new, and highly recommended."

הַמְּדִינָה נִמְצֵאת בְּמֶרְכַּז הָאָרֶץ וְיֵשׁ בָּהּ הַרְבֵּה מְקוֹמוֹת יָפִים ‎. .

The country is located in the center of the land and has many beautiful places.

בַּבֹּקֶר הָלַכְנוּ לַשּׁוּק הַגָּדוֹל וְקָנִינוּ פֵּרוֹת טְרִיִּים ‎. .

In the morning we went to the big market and bought fresh fruit.

אַחֲרֵי הַצָּהֳרַיִם יָשַׁבְנוּ בַּגִּנָּה וְדִבַּרְנוּ עַל הַחַיִּים ‎. .

In the afternoon we sat in the garden and talked about life.

הַשֶּׁמֶשׁ שָׁקְעָה לְאַט וְהָרוּחַ נָשְׁבָה בְּעַדְנוּת ‎. .

The sun set slowly and the wind blew gently.

The Bookstore

Reading settings

The Bookstore

This is a Premium story